11 rue Hermès
Parc Technologique du Canal
31520 Ramonville Saint-Agne
N° SIRET : 338 034 390 00082 Code APE : 7112 B
SA au capital de 2 433 618 €
RCS Toulouse 338 034 390
TVA FR95 338034390
N° Téléphone : (33) 05 61 39 47 00 – N° Fax : (33) 05 61 75 10 14

Director of publication : Sophie Besnard

Realisation and registration: CLS

The site is the exclusive property of CLS . By site content refers to the general structure, texts, images animated or not , and sounds that make up the site .

The content is protected by copyright and law databases under French law and by international agreements. Accordance with the Code of Intellectual Property , the user has exclusively : On the right of private , personal and not transferable use of portal content or one of its components, On the right of reproduction to storage for display on a single screen position and reproduction in one copy for backup or printout . Any other use requires the prior written permission of CLS society.

This is any representation and / or reproduction, even partial, of the contents of this site and / or one of its elements , including: for commercial and / or advertising and / or distribution for the purpose of using one of the elements of the site in a networked computer environment .

Are especially forbidden to display a page of this site in a frame does not belong to CLS ( by the technique of “framing” ) and the insertion of an image belonging to the CLS website on a page not belonging CLS ( by the technique of ” in-line linking ” ) repeated and systematic extraction or non protected site causing damage to any CLS elements. Covered include protected by Articles L 341-1 and following of the Code of Intellectual Property elements. Violation of these provisions may result in the application of criminal and civil penalties provided for by law. The content is intended solely for the information of visitors. The hypertext links set up within the framework of this portal site to other resources on the Internet, whatever the origin of these resources can not be held responsible for CLS . The creation of links to The site allows CLS establish a hypertext link to its content, subject to: – Do not use the technique of deep link (” deep linking ” ) , that is to say, the pages of the site should not be embedded within the pages of another site, but accessible by opening a window . – Quote source pointing through a hyperlink directly to the content. The information used must only be for personal, associative or professional purposes; Any use for commercial or advertising purposes .

CLS strives to provide on this website accurate and updated information.
However, CLS does not guarantee in any way the completeness of this information and disclaims any liability for any errors or omissions or in the event of change in the content that is due to the intrusion of a virus of a third party.
CLS reserves the right to modify the contents of this website without notice at any time, including its commercial and supply conditions offer.


Our Privacy Policy sets out in detail how we use any personal information we collect about you when you use this website CLS Data Store and all associated CLS micro-sites linked to this website.

CLS Data store registration terms and conditions

These terms and conditions apply to your registration to use CLS Data store. Please read these terms carefully. Additional terms and conditions may apply for certain content and services within this registered area which you will be told about when you attempt to access them for the first time.

You must provide accurate details when you register on this part of the Site and let us know if your details change. If you breach these terms or the terms of any applicable licence, we may terminate that licence and/or terminate or restrict your access to the whole or any part of the content or services on the Site, with immediate effect.

We process information about you in accordance with our Privacy Policy.  By registering your details with us, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you are accurate.

CLS shall have the right, at its sole discretion and at any time, to change or modify these terms and conditions, such change shall be effective immediately upon posting to the Site. You are responsible for regularly reviewing these terms and conditions to obtain timely notice of any such changes, as they are binding on you. CLS will post a last amended date at the bottom of this page to assists such review. Your continued use of this Site after such posting shall constitute your acceptance of these terms and conditions as modified. Some of the provisions in these terms and conditions may also be superseded by provisions or noticed published elsewhere on the Site.

Last reviewed and updated March 2016